"Coge el día" (como se coge una fruta del árbol) es el sentido literal de carpe diem, conocida expresión latina tomada de una de las Odas de Horacio que ha quedado como la formulación más conocida de un viejo y difundido tópico literario:
Disfruta del presente, que la vida es breve y, antes de que te hayas dado cuenta, se te habrá escurrido como la arena entre los dedos.
Horacio fue un poeta con un don especial a la hora de acuñar expresiones felices. Muchos de sus lemas son utilizados como frases hechas.
Horacio creo el lema, pero no el tema.
La obsesión por la fugacidad de la vida es tan vieja como la presencia del hombre sobre la Tierra. Es un tema recurrente, un lugar común, que no ha dejado de ser recreado en todas las literaturas hasta nuestros días:
"Pues si tan breve se nombra,
de nuestra vida gocemos
el rato que la tenemos."
(La vida es sueño)
"Cuando los dioses crearon la humanidad,
la muerte para la humanidad decretaron,
reservando la vida para sí mismos.
Tú Gilgamesh, llénate el vientre, goza de día y de noche."
(Poema de Gilgamesh).
Y para rematar, el viejo y brutal dicho castellano:
"Comamos hoy y bebamos,
que mañana moriremos."
No hay comentarios:
Publicar un comentario